翻译也能“按需切换”？谷歌推新模式选择器
如果你经常使用谷歌翻译，那你可能很快就会注意到一个悄然上线的新功能：现在，你可以选择用“快速”还是“高级”模式来翻译文本。这不再是单一的AI输出，而是一次让用户掌握主动权的智能升级。
这项名为“翻译模式选择器”的功能，最近出现在部分用户的谷歌翻译App中。它位于应用顶部“谷歌翻译”标志的正下方，以一个醒目的药丸状按钮呈现。点击后，会弹出一个底部菜单，让你在“快速”与“高级”两种模式之间自由切换——默认启用的是“高级”模式。
两种模式，两种用途
谷歌为这两种模式设定了清晰的使用场景：
- “高级”模式：主打高精度，适合处理复杂的句子、专业术语或对准确性要求较高的翻译任务。它基于更强大的AI模型，能更好地理解上下文和语言细微差别。
- “快速”模式：顾名思义，追求速度优先，适合日常对话、简单查询等需要即时反馈的场景，响应更快，体验更轻量。
这种“双轨制”设计，意味着用户可以根据实际需求灵活调整，不再被迫在“慢但准”和“快但糙”之间做妥协。
目前仅限部分iOS用户，安卓还在等待
截至目前，这一功能已率先在部分iOS设备上推送，不少iPhone用户已经可以体验。但安卓端尚未全面上线，谷歌也未公布具体的 rollout 时间表。
值得一提的是，早在今年8月，谷歌就曾透露，其新一代AI模型——Gemini模型——正在为谷歌翻译提供技术支持，显著提升了翻译质量、多模态理解能力以及文本转语音（TTS）的表现。此次推出的“高级”模式，很可能正是基于Gemini系列模型的进一步落地。
界面设计向Gemini看齐，控制中心也已升级
新加入的模式选择器在视觉和交互上，与谷歌自家的Gemini应用高度相似。不过，与Gemini将模型选择放在输入框上方不同，谷歌翻译将其巧妙地集成到了顶部提示区域，既不干扰操作，又便于随时切换。
此外，在9月底，谷歌还为iOS版翻译App新增了控制中心小组件，支持一键启动相机翻译、语音识别、文本翻译和对话模式。这一改进让用户无需打开App就能快速使用核心功能，与Gemini、谷歌搜索等应用的控制中心快捷方式形成生态联动。
免费还是付费？答案尚未揭晓
目前，界面中没有任何提示表明该功能需要订阅或付费使用。但从谷歌近年来在AI服务上的布局来看，这种“模型选择器”未来有可能与Google AI Pro等付费服务整合，为高级用户提供更强大的模型选项。
换句话说，现在可能是免费体验“高级”模式的黄金窗口期。
总结一下：
谷歌翻译正在变得更聪明、更灵活。通过引入“快速”与“高级”双模式，它不再只是一个工具，而是一个可根据场景智能调节的AI助手。虽然目前仅限部分iOS用户，但这场翻译体验的升级，或许只是谷歌AI全面渗透实用场景的开始。